常態化してたんでしょ

中３長男に運転させて買い物　容疑の母を逮捕　北海道
2005年09月17日22時01分

　中学３年の長男（１４）に無免許で車を運転させたとして、北海道警伊達署は１７日、虻田町の無職の女（３６）を道交法違反（無免許運転幇助（ほうじょ））の疑いで逮捕した。長男も同法違反（無免許運転）容疑で１６日に現行犯逮捕されている。

　調べでは２人は１６日午後５時１５分ごろ、同町高砂町の路上で、長男が運転するワゴン車で移動していた疑い。母親も無免許で、調べに対し「息子に運転させ買い物に出かける途中だった」と話しているという。
[asahi.com]

隣家までの距離を測る単位が km であるような地域も存在する北海道では、別に問題ないかもしれません。
この親子はその地域全体を「私有地」に近い感覚で考えていたんでしょう。私有地であれば、無免許であろうと運転可能ですから。